╠ GeekTrooper ╣

Cultura Geek e Nerd ao alcance de todos.

Dungeons & Dragons 5ª Edição Em Português, Finalmente… e Não é Pela Devir! 

Dungeons & Dragons logoEstamos animadíssimos em ser o parceiro da GF9 e por trazer o Dungeons & Dragons para o Brasil. Como fãs apaixonados de longa data, queremos oferecer ao nosso país a melhor versão possível dos produtos e garantir que nosso esforço inspire uma nova geração de jogadores a se unirem ao universo de Dungeons & Dragons”.  – João Barcelos, CEO da Fire on Board Jogos.

AWizards of the Coast anunciou agora a pouco que o seu mais famoso e conhecido RPG, Dungeons & Dragons, vai ter sua quinta edição traduzida para, inicialmente, sete idiomas pela Gale Force Nine. E a língua portuguesa está no meio!

A GF9 fará as traduções para francês, alemão, italiano, japonês, espanhol, polonês e português, sendo que cada tradução terá uma empresa local do país em questão para ajudar a GF9, e aqui no Brasil os direitos serão da… Não! Não é a Devir. Agora o D&D BR será da Fire on Board Jogos!

Devir, tira o pé do meu Dungeons & Dragons!

Desde muitas eras atrás, quando Devir tomava conta do cenário RPGístico no Brasil, o Dungeons & Dragons (Assim como o Mundo das Trevas e GURPS, ou seja, todos grandes clássicos do RPG) é traduzido e distribuído aqui no Brasil por eles, que são a empresa de jogos mais xingada e odiada aqui nas terras do Curupira. Isso porque vivem atrasando (anos) o lançamento de RPGs. Quando lançam, pois há alguns RPGs que eles pegaram os direitos e simplesmente engavetaram.

Dungeons & Dragons 5 no BrasilFora isso, ainda tem os erros de tradução e diagramação. Teve livro que foi lançado com algumas páginas de cabeça pra baixo! Mas agora esse pesadelo acabou… eu espero!

Com os direitos sobre Dungeons & Dragons aqui no Brasil passando para as mãos da Fire on Board Jogos, os jogadores finalmente poderão ter os livros traduzidos e impressos no mais lindo material idêntico ao original, com aquele cheirinho de livro novo… ai, ai que delícia cara!

Agora é orar muito e pedir a Odin que olhe por nós e conceda todas as graças das runas para os responsáveis pela tradução, diagramação e distribuição do D&D5 aqui… olha a responsabilidade dos caras. Já devem até estar sentindo as orelhas quentes.

Fonte: Dungeons & Dragons 5ª Edição Em Português, Finalmente… e Não é Pela Devir! – Rolando Dados – De RPGistas para RPGistas

Anúncios

Sobre Grahall

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Informação

Publicado às 31/03/2017 por em RPG e marcado , .

Blogs que sigo

Categorias

Side Quest

O canal que trata a cultura pop como missão principal

taverna42.wordpress.com/

O site mais geek que você já viu!

hqrock

Quadrinhos, música e afins

The Amazing Nerd

Simplesmente Espetacular

TI e Tendências Web

games mobile redes sociais segurança tendências

NERD GEEK FEELINGS

Notícias, resenhas, opiniões e comentários sobre o mundo do entretenimento

╠ GeekTrooper ╣

Cultura Geek e Nerd ao alcance de todos.

Arte & Ação

O universo começa dentro de nós.

Sphera Geek

Beta 2.0

Clube do Imperador

Conhecimento, Entertenimento e Cultura Pop!!

%d blogueiros gostam disto: